Max besucht zum ersten Mal seine Freundin Geri zu Hause. Dort darf er bulgarisches Essen kosten und ein paar Worte Bulgarisch lernen. Er ist neugierig und bald begeistert. Am Montag kommt Clara zu den beiden in die Klasse. Sie ist gerade aus Kolumbien nach Österreich gekommen und spricht ausschließlich Spanisch. Wie die drei trotzdem eine gemeinsame Sprache finden und ob sie sogar Freunde werden können, möchten wir nicht verraten.
«Die Umami Bande» beschreibt ein Stück heutiger Wirklichkeit. Viele Kinder kommen aus verschiedenen Ecken der Welt. Manche sind schon länger hier, manche ganz frisch. Warmherzig und mit Witz lassen die Autorinnen die Kinder Unterschiede entdecken und als Bereicherung begreifen. Stimmungsvoll illustriert und mit einer Weltkarte versehen, haben die Autorinnen an Vieles gedacht, um die Geschichte für die jungen Leser:innen und Zuhörer:innen spannend und verständlich zu gestalten.