Deutsch-französischer Austausch rund ums Vorlesen
Die Lesewelt Ortenau e.V. und der französische Verein Lire et faire lire aus Lingolsheim möchten ihre grenzübergreifende Zusammenarbeit langfristig vertiefen. Dazu trafen sich am Dienstag, 22. September 2026, ehrenamtliche Vorleserinnen beider Vereine zu einem gemeinsamen Austauschtag in der Mediathek Oberkirch.

Beide Vereine verbindet die Leidenschaft für Bücher und ihr Engagement für die Leseförderung von Kindern. Ehrenamtliche Vorleserinnen und Vorleser lesen regelmäßig in Kindergärten, Grundschulen und Bibliotheken vor und bringen Kindern auf diese Weise Bücher, Geschichten und Sprache näher. Während die Lesewelt Ortenau als regionaler Verein im Ortenaukreis aktiv ist, ist Lire et faire lire in ganz Frankreich vertreten. Das Programm gibt es in allen französischen Départements und wird von zwei nationalen Vereinsnetzwerken getragen.

Zu Gast in der Mediathek Oberkirch
Zum Auftakt des Treffens begrüßte Nicole Trayer, Leiterin der Stabsstelle Dialog und Beteiligung, die Teilnehmerinnen im Namen der Stadt Oberkirch. Oberkirch pflegt mit Lingolsheim seit vielen Jahren eine lebendige Städtepartnerschaft mit gemeinsamen Veranstaltungen und freundschaftlichen Begegnungen. Anschließend führte Berit Dietsche, Leiterin der Mediathek Oberkirch, die Gruppe durch die hellen und großzügigen Räumlichkeiten. Besonders beeindruckt zeigten sich die französischen und deutschen Vorleserinnen von der großen Auswahl an Medien und den vielfältigen Angeboten für Kinder.

Neben dem fachlichen Austausch kam auch das persönliche Kennenlernen nicht zu kurz. Ein abwechslungsreiches Programm sorgte dafür, dass die Teilnehmerinnen schnell miteinander ins Gespräch kamen. Carmen Stürzel, Vorsitzende der Lesewelt Ortenau, und ihr Team hatten unter anderem eine unterhaltsame Schnitzeljagd durch die Oberkircher Altstadt vorbereitet. Auch für die kulinarische Verpflegung war bestens gesorgt.

Gemeinsame Lesestunden geplant
Am Ende des Tages waren sich alle einig: Der Austausch soll weitergehen. Gemeinsam wurden konkrete Ideen für zukünftige Treffen und deutsch-französische Lesestunden entwickelt. Fest eingeplant ist bereits ein Gegenbesuch der Lesewelt Ortenau in Straßburg im November. Außerdem sollen künftig regelmäßig gemeinsame deutsch-französische Lesestunden für Kinder in der Mediathek Oberkirch stattfinden.

Die grenzübergreifende Kooperation der beiden Vereine wird durch die Förderung des Deutsch-Französischen Bürgerfonds ermöglicht. So entstehen neue Begegnungen, werden Erfahrungen ausgetauscht und Kinder auf beiden Seiten des Rheins für Bücher und Geschichten begeistert.